«Лучше зажечь свечу, чем проклинать тьму», – 15 цитат Элеоноры Рузвельт
Американская общественная деятельница, публицист, племянница 26-го президента США Теодора Рузвельта и супруга 32-го президента США Франклина Делано Рузвельта Элеонора родилась в роскошном особняке под номером 56 с западной стороны 37 улицы города Нью-Йорка. Ее семья принадлежала к американской аристократии: с детства Элеонора брала уроки хороших манер, верховой езды, танцев, пения и музыки, изучала литературу. В 1899 году бабушка Валентин отправила пятнадцатилетнюю внучку в Лондон, в высшую женскую школу «Элленсвуд». Здесь в полной мере проявилась любовь Элеоноры к науке, она научилась политической и религиозной терпимости.
На семейных вечерах она встретила своего дальнего родственника, Франклина Делано Рузвельта. Молодые люди быстро подружились и в ноябре 1903 года юноша сделал ей предложение. К алтарю её вместо покойного отца вёл дядя Теодор Рузвельт.
В 1933 году Франклин Рузвельт стал президентом США. Элеонора использовала положение первой леди для активной пропаганды Нового курса и других реформ супруга, а впоследствии — идей Движения за гражданские права.
После смерти мужа Элеонора выступала как публицист, писательница и правозащитник. Она участвовала в создании ООН и председательствовала в комитете, разрабатывавшем Всеобщую декларацию прав человека. Элеонора Рузвельт — единственная среди жен американских президентов, выполнявшая функции Первой леди более четырех сроков, с марта 1933 по 12 апреля 1945 года. Гарри Трумэн, преемник Рузвельта, назвал её «Первой леди всего мира».
По случаю Дня рождения великой женщины ELLE вспоминает ее лучшие цитаты.
1. Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты.
2. Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.
3. Всегда помни, что у тебя нет права быть личностью. У тебя есть обязанность.
4. Вчера — это история, завтра — это тайна, а сегодня — подарок судьбы.
5. Если бы жизнь была предсказуемой, она перестала бы быть жизнью и потеряла бы вкус.
6. Дружба с самим собой — очень важная вещь. Потому что не подружившись с собой, ты не сможешь дружить больше ни с кем.
7. Делай то, что тебе хочется. Потому что тебя в любом случае будут критиковать. Тебя будут ругать, если ты сделал это, и будут ругать, если ты этого не сделал.
8. Если вы по-настоящему интересуетесь чем-то одним, это непременно приведет вас к чему-то другому.
9. Женщина – как чайный пакетик. Никогда не узнаешь, насколько крепкой она может оказаться, пока она не окажется в кипятке.
10. Каждый день надо сделать что-то, что тебя пугает.
11. Лучше зажечь свечу, чем проклинать тьму.
12. Мне кажется, что если при рождении ребенка мать попросит у феи для своего дитя самый лучший дар, то это будет любопытство.
13. Никто не заставит вас почувствовать себя неполноценным без вашего согласия.
14. Счастье — не цель, а побочный продукт.
15. Формирование характера начинается в детстве и продолжается до самой смерти.
Читайте также:
Теги: Анна Элеонора Рузвельт, великие женщины, женщины в политике, ООН, первая леди, Президент США, Теодор Рузвельт, успех, факты, цитаты, Элеонора Рузвельт
Цитаты, афоризмы, высказывания, фразы — Элеонора Рузвельт
- Дарить любовь — значит учиться.
- Счастье — не цель, а побочный продукт.
- Лучше зажечь свечу, чем проклинать тьму.
- Понимание – это улица с двусторонним движением.
- Каждый день надо сделать что-то, что тебя пугает.
- С новым днем приходят новые силы и новые мысли.
- Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты.
- Никогда, ни по какой причине нельзя отворачиваться от жизни.
- Дети всего внимательнее слушают тогда, когда говорят не с ними.
- Вчера — это история, завтра — это тайна, а сегодня — подарок судьбы.
- Ни один из наших поступков не может оставаться несвязанным с миром.
- Всегда помни, что у тебя нет права быть личностью. У тебя есть обязанность.
- Никто не заставит вас почувствовать себя неполноценным без вашего согласия.
- Формирование характера начинается в детстве и продолжается до самой смерти.
- Если бы жизнь была предсказуемой, она перестала бы быть жизнью и потеряла бы вкус.
- Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.
- Если кто то предал вас однажды – это их вина; если они предали вас дважды – виноваты уже вы сами.
- Если вы по-настоящему интересуетесь чем-то одним, это непременно приведет вас к чему-то другому.
- Вы бы не стали так беспокоиться о том, что о вас думают другие, если бы поняли, как редко они это делают.
- Ты — великий человек, если ты являешься тем фактором, который обеспечивает правильные действия общества.
- Многие люди будут приходить и уходить из твоей жизни, но только настоящие друзья оставят следы в твоем сердце.
- Я всегда была готова дать объяснения, но никогда не приносила извинений, если делала то, что считала правильным.
- Тот, кто теряет деньги, теряет многое; тот, кто теряет друга, теряет намного больше; тот, кто теряет веру, — теряет всё.
- Женщина – как чайный пакетик. Никогда не узнаешь, насколько крепкой она может оказаться, пока она не окажется в кипятке.
- Дружба с самим собой — очень важная вещь. Потому что не подружившись с собой, ты не сможешь дружить больше ни с кем.
- Мне кажется, что если при рождении ребенка мать попросит у феи для своего дитя самый лучший дар, то это будет любопытство.
- В действительности у меня не больше сил, чем у других людей, просто я никогда не трачу свои силы на нерешительность и сожаления о прошлом.
- Силу, смелость и уверенность приобретают тогда, когда смотрят страху прямо в глаза. Надо делать то, чего, казалось бы, вы сделать не сможете.
- Когда ваши дети вырастают и обзаводятся своими детьми, то их проблемы — уже не ваши проблемы, и чем меньше вы будете вмешиваться, тем лучше.
- Слишком многие остаются в одиночестве потому, что боятся обид. Мы боимся проявлять заботу о людях, потому что боимся, что другие не позаботятся о нас.
- Делай то, что тебе хочется. Потому что тебя в любом случае будут критиковать. Тебя будут ругать, если ты сделал это, и будут ругать, если ты этого не сделал.
- Мы должны взглянуть в лицо тому факту, что нам придется либо погибнуть всем вместе, либо научиться жить всем вместе, а чтобы жить вместе, надо общаться.
- Правила поведения для жены в период избирательной кампании: никогда не опаздывай; говори так мало, как вообще возможно для человека; в автомобиле откинься на спинку кресла, чтобы все могли видеть президента.
- Всякий, кто знает историю, в частности историю Европы, согласится, я полагаю, с тем, что доминирование какой либо одной религии в образовании или государственном управлении никогда не было удачным ни для одного народа.
Мудрые мысли (на английском языке)
Почему мы любим цитаты? Наверное потому, что в человеке заложено стремление к мудрости. Но в наш суетливый век нам некогда проводить дни и часы за толстенными книгами в поисках мудрых мыслей.
В цитатах же в концентрированном виде представлен богатейший опыт человеческого существования, вся мудрость бытия, в них закодированы или лежат на поверхности важнейшие человеческие ценности. А ведь мышление человечества стереотипно, поэтому и базовые ценности его неизменны.
Узнавая за красивой формой цитаты, о какой именно ценности идёт речь, мы радуемся своей проницательности, и эта радость открытия тоже привлекает нас в цитате.
Цитата часто служит проводником ценностей — она преподносит нам ценности и одновременно учит этим ценностям. Говоря современным языком, цитата является своеобразной рекламой ценностей.
Она преобразует накопленный человечеством жизненный опыт, как качественный товар в тусклой упаковке, в сияющий подарочный набор.
Ну кто же станет спорить, что дружба, любовь и здоровье дороже денег, что жить нужно по совести, что следует любить жизнь и окружающих людей, что относиться к ним следует так, как ты сам хочешь, чтобы относились к тебе… Но это скучно, мы это давно знаем, нам нужны новые эмоции.
Привлекательной цитату делают не только и не столько заложенные в ней вечные человеческие ценности и практический опыт, а, скорее сама оболочка цитаты, ее словесное «оформление», игра слов, меафора, все те приёмы, которые украшают речь.
И мы, порой неосознанно, восхищаемся не столько той глубокой мудростью мысли, которую цитата в себе несёт, сколько лингвистическими способностями цитаты. Ведь, по большому счёту, мудрость бытия довольно проста, и цитаты часто не несут в себе новую информацию о ней, а как бы «обыгрывают» уже существующее знание, представляют его в новом ракурсе, оживляют его новыми красками.
Авторами цитат могут быть известные люди. Цитировать малоизвестных, пусть даже и очень талантливых людей у нас как-то не принято, это многим может показаться смешным. Поэтому некоторые вполне достойные цитаты не имеют авторов, они переходят в разряд народных изречений.
В таком виде они существуют до тех пор, пока кто-нибудь из знаменитостей не «запатентует» анонимную цитату, слегка изменив и приукрасив её и подписав под ней своё имя. Хорошо это или плохо? Однозначного ответа на этот вопрос, наверное, нет, это целая тема для дискуссии.
Фразы на английском языке о жизни
В сборник вошли цитаты и фразы на английском языке о жизни со смыслом:
Always do right. This will gratify some people and astonish the rest. Всегда поступайте правильно. Это позволит удовлетворить некоторых людей и удивить остальных. Марк Твен
Truth is more of a stranger than fiction. Истина более странная, чем вымысел. Марк Твен
There are many things that we would throw away if we were not afraid that others might pick them up. Есть много вещей, которые мы хотели бы выбросить, но боимся, что другие могут их забрать. Оскар Уайльд
There are several good protections against temptations, but the surest is cowardice. Есть несколько хороших способов защиты от соблазнов, но самым верным является трусость. Марк Твен
Experience is the name every one gives to their mistakes. Опыт – так все называют свои ошибки.
Life is full of beauty. Notice it. Notice the bumblebee, the small child, and the smiling faces. Smell the rain, and feel the wind. Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams.
Жизнь полна красоты. Обрати на это внимание. Заметь шмеля, маленького ребенка и улыбающиеся лица. Вдохни запах дождя и почувствуй ветер. Живи свою жизнь на полную силу и борись за свои мечты.
(цитаты про жизнь на английском с переводом)
People do not notice, such as crying that goes through life laughing. Люди не замечают, как плачет та-которая идёт по жизни смеясь.
It’s better to bum out than to fade away. Лучше быстро сгореть, чем медленно угасать.
Man is the Only Animal that Blushes. Or needs to. Человек — единственное животное, которое краснеет, и которому это действительно нужно. Марк Твен
Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending. Никто не может вернуться назад и начать все с начала, но любой может начать сегодня и создать новое окончание
The future belongs to those, who believe of their dreams. Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending. Никто не может вернуться назад и начать все с начала, но любой может начать сегодня и создать новое окончание.
Admonish your friends in private; praise them in public. Publilius Syrus Критикуй друзей в частной обстановке, а хвали их — публично. Публий Сирий.
A poor beauty finds more lovers than husbands. George Herbert У порочной красоты больше любовников, чем мужей. Джордж Герберт.
To love is to risk not being loved in return. To hope is to risk pain. To try is to risk failure, but risk must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing. Любить – рисковать быть нелюбимым в ответ. Надеяться – рисковать принять боль. Пытаться – рисковать ощутить провал, но рисковать необходимо, так как наибольшая опасность в жизни – не рисковать вообще.
We believe nothing so firmly as what we least know. Michel de Montaigne Мы ни во что не верим настолько сильно, сколько в то, о чем меньше всего знаем. Мишель Монтень.
Anger is a condition in which the tongue works faster than the mind. Злость-это состояние, в котором язык работает быстрее мозга.
Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. Тот, кто перестает учиться – старик, неважно в двадцать или восемьдесят лет. А кто продолжает учиться – остается юным.
Известные крылатые фразы и цитаты на английском языке о жизни со смыслом, любви, отношениях с переводом на русский язык.
LiveInternetLiveInternet
Четверг, 16 Августа 2012 г. 17:42 + в цитатник Мы часто вспоминаем великих людей и очень редко тех, кто шел с ними рядом, помогал им и, вполне возможно, сделал так, чтобы сейчас мы добавляли к фамилиям этих людей слова «выдающийся», «гениальный»… Эта женщина, наверное сделала для мира не меньше, чем ее муж… Послушаем ее… 1.Когда ваши дети вырастают и обзаводятся своими детьми, то их проблемы — уже не ваши проблемы, и чем меньше вы будете вмешиваться — тем лучше. 2. Делай то, что тебе хочется. Потому что тебя в любом случае будут критиковать. Тебя будут ругать, если ты сделал это, и будут ругать, если ты этого не сделал. 3. Дружба с самим собой — очень важная вещь. Потому что не подружившись с собой, ты не сможешь дружить больше ни с кем. 4. Великие умы обсуждают идеи, средние умы обсуждают события, а мелкие — людей. 5. Счастье — это не цель, это побочный продукт. 6. Мне кажется, что если при рождении ребенка мать попросит у феи для своего дитя самый лучший дар, то это будет любопытство. 7. Лучше зажечь свечу, чем проклинать тьму. 8. Никто не может заставить тебя почувствовать себя униженным без твоего согласия. 9. Всегда помни. что у тебя нет права быть личностью. У тебя есть обязанность. 10. Я всегда говорила своему мужу, что уж если он сможет сделать так, чтобы я поняла, то все остальные поймут точно. 11.Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты. 12.Я всегда была готова дать объяснения, но никогда не приносила извинений, если делала то, что считала правильным. 13.Если бы жизнь была предсказуемой, она перестала бы быть жизнью и потеряла бы вкус. 14.Силу, смелость и уверенность приобретают тогда, когда смотрят страху прямо в глаза. Надо делать то, чего, казалось бы, вы сделать не сможете. 15.Слишком многие остаются в одиночестве потому, что боятся обид. Мы боимся проявлять заботу о людях, потому что боимся, что другие не позаботятся о нас. 16.Я всегда была готова дать объяснения, но никогда не приносила извинений, если делала то, что считала правильным. 17.Формирование характера начинается в детстве и продолжается до самой смерти. 18.Вчера — это история, завтра — это тайна, а сегодня — подарок судьбы. Раньше слышала отдельные фразы, но не знала, что все они вместе составляли правила Элеоноры Рузвельт!
Метки:
цитаты афоризмы
Процитировано 1 раз Понравилось: 3 пользователям
Нравится Поделиться
0
Нравится
- 3
Запись понравилась - Процитировали
- 0
Сохранили
- Добавить в цитатник
- 0
Сохранить в ссылки
Понравилось3
0
Цитаты на английском языке с переводом — сборник лучших цитат
Цитаты на английском языке с переводом сплошь и рядом наводняют социальные сети. Их часто используют в качестве статусов, развлекательного контента и др. Если вы так же хотите блеснуть знанием английского языка, а именно крылатых выражений и красивых высказываний великих людей, используйте нашу подборку красивых цитат на английском с переводом ниже.
Для вашего удобства все фразы разделены по тематическим группам.
