Многие думают, что фразу «Не забудем, не простим!» ввел в обиход политик, а ныне заключенный Алексей Навальный: её нередко можно было услышать на акциях несистемной оппозиции. На самом деле этот лозунг появился ровно 80 лет назад, 14 октября 1941 года, в заголовке одной из фронтовых корреспонденций в газете «Красная звезда», где говорилось о зверствах немецких оккупантов.
Зачастую известные лозунги и девизы имеют куда более раннее происхождение, чем принято думать. Одни из них превратились в крылатые выражения, другие утратили свою актуальность. Как, например, популярный в СССР лозунг «Пятилетку — в четыре года!», к которому остроумные советские люди добавляли: «В три смены, двумя руками, за одну зарплату». Всё это называли «системой 5-4-3-2-1».
«Миру — мир!»
Этот всем известный первомайский лозунг появился в СССР в 1949 году. Правда, прозвучал он тогда несколько по-иному — «Мир — миру!» — и только с мая 1951 года приобрёл привычную для нас форму. Хотя ещё после Февральской революции «За мир всего мира» призывал буржуазный лидер Александр Керенский, а пролетарский поэт Демьян Бедный тогда же писал: «Мир для мира! Это враки — не помиримся без драки». Интересно, что другой пролетарский поэт — Владимир Маяковский — завершил одно из своих стихотворений словами «Миру — мир, война — войне!». Однако происхождение этого лозунга восходит к православным молитвенным богослужениям о мире: «Добрых и полезных душам наших и мира мирови у Господа просим».
На первомайской демонстрации, 1964 г. Фото: РИА Новости/ Николай Максимов
Смелость Зингера
Немало великих людей когда-то назывались неудачниками. Но они жили по принципу «кто не ошибается, тот ничего не делает». Например, изобретатель и промышленник из США А. Зингер никогда не считал себя первым создателем швейной машинки. Однако ему удалось существенно улучшить тогдашнюю модель. Изобретатель понял, что нить в машинке не будет путаться, если челнок будет располагаться в горизонтальном положении. Также Зингер увидел, что модель можно усовершенствовать с помощью ножной педали и доски для ткани — так руки будут свободны. Хотя первая же машинка «Зингер» была продана по высокой цене, нашлось немало скептиков, критиковавших это изобретение. Они называли ее «смехотворным курьезом». Между тем, изобретение Зингера легло в основу производства швейных машинок на несколько десятилетий вперед. Если бы изобретатель боялся неудачи и оглядывался на общество, вряд ли он стал бы раскрывать миру свое творение.
«Пролетарии всех стран, соединяйтесь!»
Авторами одного из самых известных коммунистических лозунгов, который присутствовал даже на гербе СССР, были иностранцы. Карл Маркс и Фридрих Энгельс впервые напечатали его в «Манифесте коммунистической партии». В нашей стране эту фразу изображали на партийных билетах, денежных купюрах и орденах, печатали на газетных страницах. Во время Великой Отечественной войны главный коммунистический лозунг исчез из военных газет, так как, по мнению армейского руководства, он мог «неправильно ориентировать некоторые прослойки военнослужащих». В 1920 году Коминтерн «подправил» лозунг специально для агитации среди восточных народов: «Пролетарии всех стран и угнетённые народы, соединяйтесь!» Этот вариант не получил широкой известности, но был взят на вооружение маоистами.
Музей К. Маркса и Ф. Энгельса Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. Панно из стекла с лозунгом «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!». Фото: РИА Новости/ Виталий Карпов
Пример Эдисона
Видимо, принцип «Кто не ошибается, тот ничего не делает» лег в основу работы отчаянного изобретателя Томаса Эдисона. Ведь он предпринял почти тысячу попыток, прежде чем найти подходящий материал для работы лампочки. В конечном счете ему удалось достичь своей цели. А о проделанной работе Эдисон говорил так: «Я просто открыл 999 неудачных вариантов».
Образ жизни Обломова в данном отношении является одним из наиболее показательных аргументов из литературы. «Не ошибается тот, кто ничего не делает» — эти слова могли бы быть приняты как кредо данного литературного героя. Обломов — замерший, словно восковая фигура, запас его жизненных сил скуден. Его не поднимает с дивана ни любовь, ни дружба, он постоянно лежит и спит. Конечно, Обломов не совершает ошибок. Однако его образ жизни похож на существование амебы.
«Кто не работает, тот не ест»
Это чрезвычайно популярное в публицистике первых лет советской власти выражение стало активно употребляться благодаря Владимиру Ленину. Весной 1918 года в статье «О голоде» он писал: «Кто не работает, тот да не ест — это понятно каждому трудящемуся». Фраза эта позаимствована из Библии, из Послания апостола Павла к фессалоникийцам: «Ибо когда мы были у вас, то завещали вам сие: если кто не хочет трудиться, то и не ешь». Самое интересное, что, критикуя эту фразу в антирелигиозных изданиях и связывая её с рабской трудовой повинностью, большевики без колебаний превратили её в коммунистический лозунг.
Читайте также:
Тарелка с надписью «Кто не работает, тот не ест» и портретом В. И. Ленина. Автор М. М. Адамович. 1920 г. Фото: РИА Новости/ Я. Юровский
Не ошибается тот, кто ничего не делает
Действительно, в советское время изречение «Не ошибается только тот, кто ничего не делает» приписывалось Ленину. В таком виде оно приведено в его канонической статье «О значении воинствующего материализма» (1922). Ничуть не реже цитировалась также цитата из ленинского доклада на V съезде Советов 5 июля 1918 года: «Не ошибается тот, кто ничего практического не делает». Разумеется, мысль эта не принадлежит вождю мирового пролетариата. Изречение, послужившее заглавием этой заметки, вероятно, попало к нам из французского языка. Это не помешало Вл. Далю включить его, чуть дополнив, в «Пословицы русского народа»: «Не ошибается тот, кто ничего не делает; а кто делает – ошибается». При всем уважении к великому лексикографу тут он нам не указ; как известно, Даль считал русской мудростью даже знаменитый афоризм Ларошфуко «Ни на солнце, ни на смерть нельзя смотреть в упор». Впрочем, первыми до мысли о безошибочности неделания додумались не французы, а итальянцы эпохи Возрождения. По-итальянски это звучит гораздо короче: «Chi non fa, non falla», то есть «Кто <�ничего> не делает, не ошибается». Эта фраза встречается, например, в поэме Джованни Баттисты Пескаторе «Смерть Руджеро» (1546), которая была продолжением «Неистового Роланда» Лудовико Ариосто. Итальянская сентенция получила развитие в Германии XVII века: «Кто ничего не делает, не ошибается; а кто не ошибается, не продвинется дальше» (Пауль Винклер, «Три тысячи хороших мыслей», 1685). Не менее популярное суждение «На ошибках учимся» представляет собой перевод с латинского «Errando discimus». Однако ошибкой было бы думать, что оно принадлежит латинянам, – нет, оно появилось лишь в Новое время. У английского неолатинского поэта Джона Оуэна находим двустишие: «Ты часто извиняешь себя, говоря: на ошибках учимся. Но если ты так часто ошибаешься, почему ты все меньше умен?» («Эпиграммы», 1606) Зато сентенция «Ошибаться свойственно человеку» действительно древняя. С различными вариациями она встречается у многих греческих авторов, в том числе у Софокла: «Все люди заблуждаются порою, <�…> Упрямого ж безумным мы зовем» («Антигона», пер. С. Шервинского и Н. Познякова) Отсюда знаменитое изречение Цицерона: «Каждому человеку свойственно заблуждаться, но упорствовать в заблуждении – только глупцу» («Филиппики», XII, 2, 5). Блаженный Августин перевел эту мысль на язык христианского богословия: «Заблуждаться – дело человеческое, упорствовать в заблуждении – дело дьявольское». В наше время появилось множество других продолжений сентенции «Человеку свойственно ошибаться…»: …но еще более свойственно сваливать вину на других («Законы Мёрфи»). …но лучше ошибаться по директиве (Казимеж Слонимский, Польша). …но только сверхчеловеку – признаваться в ошибках (Дуг Ларсон, английский автогонщик и литератор). …но для сверхчеловеческих ляпов нужен компьютер (Пол Эрлих, США). Возвращаясь к блаженному Августину, приведем еще одно его изречение: «Не ошибается (или: «Не заблуждается») тот, кто ищет» (трактат «Против академиков», I, 4, 10). Эта мысль стала крылатой у немцев благодаря строке из «Фауста» Гёте: «Es irrt der Mensch, solang er strebt»; в свободном переводе Б. Пастернака: «Кто ищет – вынужден блуждать». В заключение еще несколько современных афоризмов: Господи, спаси меня от человека, который никогда не ошибается, а также от человека, который дважды делает одну и ту же ошибку (Уильям Мейо, американский врач). Человек, который никогда не ошибается, – ужасный зануда (Анонимное американское изречение). Человек, который не делает ошибок, получает приказы от тех, кто их делает (Герберт Прокноу, американский финансист и литератор). Закройте дверь перед всеми ошибками, и истина тоже останется за дверьми (Рабиндранат Тагор). На ашипках учемся (Леонид Крайнов-Рытов).
«Анархия — мать порядка»
Лозунг, ставший крылатым выражением, многими в наше время воспринимается как шутка. Тем не менее известный теоретик анархизма Пьер-Жозеф Прудон, которому приписывают эту фразу, считал, что отношения между людьми в обществе могут и должны строиться на добровольных, а не на иерархических началах. В России фраза приобрела достаточно широкую известность благодаря заголовку статьи в одном из октябрьских номеров 1917 года газеты «Анархия».
Статья по теме
Вылетевшие воробьи товарища Сталина. Что не так с его крылатыми фразами?
Цена пассивности
Однако кто не ошибается, тот ничего не делает, и наоборот — безынициативный человек, конечно, застрахует себя от ошибки, но ценой собственной пассивности. Даже обладая нужными профессиональными навыками, он предпочитает не посещать собеседований в солидных компаниях, так как боится, что его кандидатура будет отклонена.
Знакомясь с посторонним человеком, мы всегда рискуем получить от него отказ. Может быть, эта таинственная незнакомка ответит на знаки внимания со стороны мужчины, а может быть, и нет. Однако это вовсе не означает, что с его стороны не будут предприниматься попытки. Ведь всякий сильный человек может смириться с собственным успехом, пережить его. Внутри он способен принять факт неудачи и не будет винить ни себя самого, ни людей, которые ответили отказом.
«Кадры решают всё»
Эта фраза, сказанная Иосифом Сталиным во время доклада 4 мая 1935 года о положении дел в СССР, также стала крылатой. Тогда вождь подчеркнул, что предыдущий лозунг — «Техника решает всё» — устарел, так как без людей техника мертва. Выражение это получило широкое распространение в нашей стране. Под лозунгом «Кадры решают всё» проводились партийные чистки и массовые репрессии. Интересно, что сталинскую фразу о кадрах и сейчас, в капиталистическую эпоху, употребляют руководители некоторых предприятий и
Лозунг исправительно-трудовых лагерей, широко используемый в системе учреждений уголовного наказания СССР и России. Ни автор, ни время его возникновения не установлены.
Осужденные читинской исправительной колонии № 5, 2011 г. Фото: РИА Новости/ Денис Гуков
«Заседание продолжается!»
Фирменная фраза Остапа Бендера — вовсе не выдумка писателей Ильфа и Петрова. Своим происхождением она обязана французскому политическому деятелю Шарлю Дюпюи. 9 декабря 1893 года, когда он председательствовал в Палате депутатов, анархист Огюст Вайян взорвал во время заседания в зале парламента бомбу. В результате было ранено 12 парламентариев. Когда потрясённые случившимся депутаты немного успокоились, сохранивший хладнокровие Дюпюи произнёс: «Господа, заседание продолжается». Эту же фразу приписывают председателю распущенной Государственной думы Сергею Муромцеву. Газеты того времени писали, что 10 июля 1906 года он открыл собрание депутатов в Выборге, сказав: «Заседание Государственной думы продолжается».
Статья по теме
Тест: Из какой книги крылатая фраза?
«Жить стало лучше, жить стало веселее!»
Лозунг является распространённым вариантом фразы, произнесённой Сталиным на совещании стахановцев 17 ноября 1935 года. Полностью она звучала так: «Жить стало лучше, товарищи. Жить стало веселее. А когда весело живётся, работа спорится… Если бы у нас жилось плохо, неприглядно, невесело, то никакого стахановского движения не было бы у нас». Спустя два года слова вождя воспринимались многими гражданами СССР с горькой иронией.
Плакат с надписью «Жить стало лучше, жить сало веселей!» в парке «Путешествие в юность» у Останкинской башни в Москве. 2021 г. Фото: РИА Новости/ Илья Питалев
«Перекуём мечи на орала»
Выражение это встречается ещё в Библии как призыв к отказу от вражды и распрей в пользу мирной жизни. Оно относится к пророчеству о том, что наступят времена, когда народы перекуют мечи свои на орала (орало — плуг, церк.-слав.) и копья свои на серпы: «Не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать». Современникам оно известно по названию скульптурной композиции Евгения Вучетича, установленной у здания ООН в Нью-Йорке в 1957 году. Считается лозунгом антивоенного движения.
Скульптура Евгения Вучетича «Перекуем мечи на орала» возле здания ООН в Нью-Йорке. Фото: РИА Новости/ Симонов
Ошибка — показатель активности
Вопрос выбора для многих непрост. И каждый человек, который серьезно относится к собственной жизни, должен помнить о словах: «Тот не ошибается, кто ничего не делает». Именно в ошибках заключена возможность познать себя самого, свой потенциал. Ошибки — это не только индикатор того, что определенное действие было выполнено неправильно. Они также указывают на то, что человек занял активную позицию, начал преобразовывать реальность вокруг себя. Сегодня он работает официантом или уборщиком, но если будет продолжать действовать, то вскоре декорации в его жизни сменятся. Не обязательно сразу же это будет кабинет руководителя. Но определенно люди, не устающие трудиться, рано или поздно найдут правильный путь и добьются нужных результатов.
