Цитаты Роршаха
Цитаты Роршаха и диалоги с его участием из фильма Зака Снайдера «Хранители» (2009)
Роршах был не просто самым брутальным из Хранителей. Он еще и выдавал шикарные мрачные фразы (к тому же Роршах был классно озвучен). Приведем наиболее интересные из них.
Цитаты
Этот город боится меня. Я видел его истинное лицо, улицы — продолжение сточных канав, а канавы заполнены кровью.
Вдруг открыл в себе человечность? Самое время. Случись с тобой это раньше, ничего этого не было бы.
Пойду и скажу несокрушимому человеку, что его хотят убить.
Когда человек хотя бы раз видит черную изнанку общества, он больше никогда не обернется к ней спиной. Не притворится, что ее не существует, кто бы ни приказывал ему обернуться. Мы делаем это не потому, что это дозволено, мы делаем потому, что должны. Мы делаем это потому, что вынуждены.
И когда стоки будут окончательно забиты, то вся это мразь начнёт тонуть. Когда скопившиеся грязь похоти и убийств вспенится им до пояса, все шлюхи и политиканы посмотрят вверх и возопят: «Спаси нас!», а я прошепчу: «НЕТ».
— Я хотя бы не прячу себя под маской. — Нет… Ты прячешься у всех на виду…
— Эдриан — пацифист. Да Господи, даже вегетарианец, он и мухи не обидит! — Гитлер был вегетарианцем.
— Это бобовый сок? — Бобово-человеческий.
— Хорошие были времена, куда все ушло? — Ты ушел.
Атака на одного из нас — атака на всех.
Нет времени на друзей, лишь враги оставляют розы.
Когда идешь по городу, умирающему от бешенства, мимо людей тараканов, ищущих героин и детскую порнографию. Ты чувствуешь себя нормально!?
42-ая улица, сиськи на всех афишах, на всех витринах освещают улицу. Предложили шведскую любовь, французскую любовь, но не американскую любовь. Американская любовь, как кола в зелёной стеклянной бутылке. Снята с производства.
Теперь весь мир стоит на краю, глядя вниз на чертово пекло. Все эти либералы, интеллектуалы, сладкоголосые болтуны.. И отчего-то вдруг никто не знает, что сказать. Подо мной этот ужасный город, он вопит как скотобойня полная умственно-отсталых детей, а ночь воняет блудом и нечистой совестью.
Жизнь полная насилия, насилием и заканчивается.
Преступников арестовывают, бешеных собак убивают.
Не меня заперли с вами — это вас заперли со мной.
Никогда раньше не использовал унитаз в борьбе с отбросами общества.
Никаких компромиссов. Даже перед лицом Армагеддона.
Останусь я в живых или погибну. Надеюсь, что мир просуществует достаточно долго и этот дневник попадет к вам. Я прожил свою жизнь свободным от компромиссов, и вступаю в смертную тень без жалоб и сожалений.
Я слышал один анекдот. Мужчина приходит к доктору, жалуется на депрессию. Говорит, жизнь слишком жестока и сложна. Говорит, он одинок в этом терзающем мире, где впереди лишь сомнения и неопределенность. Врач отвечает: “Вот что вам поможет. Великий клоун Пальяччи приезжает в наш город. Сходите на его выступление, развейтесь, это должно взбодрить вас”. Мужчина взрывается слезами. “Но доктор, я и есть Пальяччи”. Хорошая шутка. Всем смеяться. Барабанная дробь. Занавес.
Перевод песни Иезикииль 25:17 и Грот — Дым
Someone from the Grotto, 25/17. Aga. Here Ambush.
The sand on the lakes time прополощен. Beyond the clouds lights are silent, move the touch. The campaign clear sky will soon not be, We do not have enough time, we need people. High rise buildings and barracks, entrances and huts, Creeping weeks»ve been on the trail of the survivors. And among the dogs chain, hatred укушенных, We are happy to find the one my soul. One hope corrupt the world out of spite. For thousands of spin one white wing. Hold units in the waterlogged pit, Not giving up, heat warmed the hearts of the flame. Splashed with blood and swallow care of poison. In mess with the Horde for a decent one glance. The crowd shouts: «Die! Here is none of your banner!», And the only one I see in his eyes: «I am with you».
If dying and I didn near. Kindle the fire, and we shall see the smoke.
See how easily the fall of the Blizzard. Eternal winter is near, I do stars sang. Hear in the distance already sound alarming shots, And not down, as from a criminal, steps faster. They are ready to tear, they have a lot of guns, And all with a direct hit makes Buffalo, But there are even worse: among people in force The slow death of the unconscious, in the euphoria. When you»re in a drunken delirium хапаешь on the chest over, When pussy whores away from the most high. Hand-in-high-stretches — you»re already in the batch, The city slowly emptied. Whether all weighed? There is no life: pens, fences and bonds, Smoke and cold, porevo and light music. When you will die n барыжьей apartment, Ask the sky, » Who disoriented?
If you do not see the path in this ocean of poison, If dying and I didn near. If clogged metropolis seems empty, You don»t see the way in this ocean of poison, You»re dying and I didn near. When clogged megapolis seems empty, Start the fire, and we will come to smoke.
Clench his fists, break them into the blood. When heal and break them up again once more. So you understand, not in a life of happiness For those, whose nature, as a foam pad. The knife cuts butter, but breaks down on a stone. On the snow crust we will come for you. Our steel is stronger than that lie нефтьимущих. Train the body, take care of your soul! «ll stay all together, families, Help each other in the resistance. Lord, give me strength, to strengthen the faith! There is no more time to wait, it»s time to make!
Нуар и всё такое (цитаты из кино)
фильм «Макс Пэйн»
Дневник Роршаха 12 октября 1985-го
Собачья туша в переулке поутру. След шины на разорванном брюхе. Этот город боится меня. Я видел его истинное лицо! Улицы — продолжение сточных канав, а канавы заполнены кровью. И когда стоки будут окончательно забиты, вся эта мразь начнёт тонуть. Когда скопившаяся грязь похоти и убийств вспенится им до пояса, все шлюхи и политиканы посмотрят наверх и возопят: — Спаси нас! А я прошепчу: — Нет. Теперь весь мир стоит на краю, глядя вниз, в чёртово пекло. Все эти либералы, интеллектуалы, сладкоголосые болтуны. И отчего-то вдруг никто не знает, что сказать. Подо мной — этот ужасный город вопит, как скотобойня, полная умственно отсталых детей. А ночью воняет блудом и нечистой совестью. Этим вечером в Нью-Йорке погиб Комедиант. И кто-то знает почему. Кто-то знает.
— Ты можешь бросить всё это и попытаться начать нормальную жизнь. — То, что сейчас у тебя — нормальная жизнь? Когда идёшь по городу, умирающему от бешенства, мимо людей-тараканов, ищущих героин и детскую порнографию, ты чувствуешь себя нормально? — Я хотя бы уже не прячу себя под маской. — Нет. Ты прячешься у всех на глазах.
Дневник Роршаха 13 октября 85-го года 8:30 вечера
Встреча с Драйбергом оставила во рту дурной привкус. Раскисший неудачник, ноющий у себя в подвале. Почему лишь немногие из нас остались активными, здоровыми, не страдающими расстройством личности? Первая Ночная Сова держит авторемонтную мастерскую. Первый Шёлковый Призрак — раздутая стареющая шлюха, умирающая на калифорнийском побережье. Доллар Билл зацепился плащом за вращающуюся дверь, где его и пристрелили. Силуэт — убита. Пала жертвой своего непристойного образа жизни. Человек-мотылёк — в психушке в штате Мэн. Лишь два имени осталось в моём списке. Эти двое живут вместе в Военном исследовательском центре Рокфеллера. Я пойду к ним. Пойду и скажу Несокрушимому Человеку, что кто-то намерен его убить.
Дневник Роршаха 16 октября
Думал о том, что рассказал Молох. Может, это всё ложь. Может, месть, которую планировал долгие годы, сидя за решёткой. Но если это правда — что могло так напугать Комедианта, чтобы он рыдал перед Молохом? Что он такое увидел? И о каком списке говорил? Эдвард Блейк. Комедиант. Родился в 1918-м. Похоронен под дождём. Убит. Значит, так с нами бывает? Нет времени на друзей, лишь враги оставляют розы. Жизни, полные насилия, насилием и заканчиваются. Блейк понимал: люди — дикари по своей природе, как бы мы ни старались это скрыть или приукрасить. Блейк видел истинное лицо общества и предпочёл быть пародией на него. Анекдотом. Я как-то слышал анекдот. Мужчина приходит к врачу, жалуется на депрессию. Говорит, жизнь груба и жестока. Что он чувствует себя одиноко в угрожающем мире. Вреч предлагает простой рецепт: — Великий клоун Бальяччи сегодня в городе. Сходите, это вас подбодрит. Мужчина взрывается слезами. — Но доктор! — говорит он. — Я и есть Бальяччи! Хороший анекдот. Всем смеяться! Барабанная дробь! Занавес.
Герои
Все участники «Ополчения» (кроме Комедианта) — второстепенные, а «Истребителей преступности» — главные. Большинство Ополченцев к 1985 году уже мертвы и действуют только в воспоминаниях, о которых читатель узнает из книги Холлиса Мэйсона (первого Ночного Филина) или рассказов Салли Юпитер (первого Шёлкового Призрака, матери Лори Юспечик).
«Ополчение» (1940-е)
- Вершитель Правосудия
(возможно, Рольф Мюллер) (англ.
Hooded Justice, Rolf Müller
)
Самый первый супергерой, о котором писали газеты. Его личность так и не была раскрыта, но есть подозрения, что под маской скрывался цирковой силач Рольф Мюллер. Был геем и встречался с Капитаном Метрополисом. Исчез в начале 1950-х при странных обстоятельствах; возможно, убит Комедиантом, мстившим за своё избиение после попытки изнасиловать Салли Юпитер.
- Ночной Филин
(Холлис Мэйсон) (англ.
Nite Owl, Hollis Mason
)
В детстве жил на ферме деда, который и передал ему свои твёрдые моральные принципы. После переезда родителей в город закончил школу и пошёл работать в полицию. В 1938 году прочитал комикс про Супермена и решил бороться со злом не только днём, в форме, но и ночью — в костюме супергероя. В 1962 году вышел в отставку и написал книгу «Записки под капюшоном», в которой рассказал о своих приключениях в «Ополчении». Пожалуй, единственный из всех героев, кто не имел проблем с обществом и наслаждался своим делом.
- Шёлковый Призрак
(Салли Юспечик, творческий псевдоним — Салли Юпитер) (англ.
Silk Spectre, Sally Juspeczyk (Jupiter)
)
Стала супергероем, чтобы начать карьеру модели. Единственная, кто не носила маску. Основала «Ополчение». Выйдя в отставку, воспитывала дочь Лори как продолжательницу своего дела. Карьера модели у Салли сложилась удачно; про неё даже сняли фильм.
- Капитан Метрополис
(Нельсон Гарднер) (англ.
Captain Metropolis, Nelson Gardner
)
Стратег «Ополчения». Разрабатывал блестящие операции, благодаря которым во многом удалось победить организованную преступность. В 1960-х пытался создать новую организацию супергероев, «Борцы с преступностью», но потерпел неудачу. В 1974 году погиб в автокатастрофе (позднее выяснилось, что это было самоубийство).
- Доллар
(имя неизвестно) (англ.
Dollar Bill
)
Студент-спортсмен, которого нанял банк в качестве живой рекламы. Был весёлым и открытым молодым человеком и хорошим товарищем. Погиб совершенно нелепой смертью: по настоянию маркетологов он носил плащ, который зацепился за решётку в момент, когда Доллар пытался помешать ограблению банка. Был застрелен преступниками.
- Комедиант
(Эдвард Морган Блэйк) (англ.
The Comedian, Edward Morgan Blake
)
Присоединился к «Ополчению» в возрасте 16-ти лет. Первоначально носил жёлтый клоунский костюм и слыл большим весельчаком. Затем вырос, поменял костюм, а его шутки стали куда более жестокими. Считает, что на самом деле все люди — дикари, а цивилизация всего лишь фантазия. Его выбор — насмешки над обществом, безнаказанные драки, убийства и как следствие — жизнь правительственного наёмника.
- Мотылёк
(Байрон Льюис) (англ.
Mothman, Byron Lewis
)
Мечтал помогать обездоленным и обиженным, для чего и стал супергероем. Оказался заподозрен в связях с коммунистами во времена разгула маккартизма. Хотя и был оправдан, травля подорвала его психическое здоровье. В конце концов спился и закончил дни в сумасшедшем доме.
- Силуэт
(Урсула Зандт) (англ.
The Silhouette, Ursula Zandt
)
О ней мало известно. Урсула была лесбиянкой; когда этот факт в 1946-м году раскопали газетчики, её изгнали из рядов «Ополчения». Безусловно, это было несправедливо. Убита вместе со своей любовницей шесть недель спустя бывшим криминальным авторитетом, узнавшим имя девушки из пресс-релиза «Ополчения» об её отставке.
«Истребители преступности»/«Хранители»
- Комедиант
(Эдвард Морган Блэйк) (англ.
The Comedian, Edward Morgan Blake
)
См. выше.
- Ночной Филин II
(Дэниэл Драйберг) (англ.
Nite Owl, Daniel Dreiberg
)
Драйберг — наследник богатых родителей, изобретатель и профессиональный орнитолог. Был большим фанатом Ночного Филина и после отставки Холлиса попросил у него разрешения на использование этого образа. Создал множество крутых гаджетов, в том числе и «Соволёт». Одинок, редко выходит из дома. Иногда пьёт пиво с Холлисом. Влюблён в Лори Юспечик.
- Шёлковый Призрак II
(Лорел Юспечик) (англ.
Silk Spectre, Lorel Juspeczyk
)
Дочь Салли Юспечик. Воспитана как преемница матери на посту супергероя. Была вигилантом 10 лет, до 1977 года, пока правительство не запретило это законодательно. Живёт на военной базе вместе с Доктором Манхэттеном.
- Доктор Манхэттен
(Джон Остерман) (англ.
Doctor Manhattan, Jon Osterman
)
Единственный герой, обладающий суперсилой. Когда-то был молодым учёным-физиком Джоном Остерманом, но в результате неудачного эксперимента был дезинтегрирован — распался на элементарные частицы. Непонятно как сумел вновь собрать своё тело воедино. Обладает властью над временем и пространством. Правительство придумало ему прозвище «Доктор Манхэттен» по аналогии с проектом «Манхэттен». Доктор помог США выиграть войну во Вьетнаме и получить значительный перевес в международной политике. Он — человек, способный остановить любую войну. Хотя способности Доктора Манхэттена близки к божественным, он не может ничего изменить, поскольку живёт одновременно в прошлом, настоящем и будущем. Такая особенность восприятия также мешает ему правильно понимать людей и их эмоции. Благодаря его исследованиям во многих областях науки и техники, мир «Хранителей» 1985 года гораздо более развит, чем мир-прототип.
- Роршах
(Уолтер Джозеф Ковач) (англ.
Rorschach, Walter Joseph Kovacs
)
Сын проститутки, практически не знавший своего отца и большую часть юности проведший в детском доме. Несмотря на отсутствие высшего образования, умён, начитан, разбирается в истории. Он примкнул к «костюмированным героям» именно для того, чтобы бороться со Злом. Однако скоро его понимание Зла и, как следствие, борьбы со Злом становится чрезвычайно категоричным. Роршах вступает в эту борьбу под девизом «никаких компромиссов, даже перед лицом Армагеддона». Собственно, кроме этого принципа, терять ему практически нечего: он живёт на съёмной квартире, всё, что у него есть — это подшивка ультраправых журналов «New Frontiersman», маска, на которой всё время передвигаются чёрные пятна, напоминающие тест Роршаха (откуда и псевдоним), пальто, шляпа, фиолетовые брюки и плакат с надписью «Конец близок».
- Озимандия
(Адриан Вейдт) (англ.
Ozymandias, Adrian Veidt
)
Адриан всегда был умным ребёнком и мечтал изменить мир, как его кумиры — Александр Македонский и фараон Рамзес II. Он пустил своё наследство на благотворительность и отправился в путешествие, чтобы лично пройти путь, который тысячи лет назад прошёл Александр. Вернувшись на родину, Адриан стал одним из вигилантов, однако быстро заработал репутацию «самого умного человека на Земле». За два года до декрета Кина он ушёл в отставку, раскрыл свою личность и занялся коммерцией, став самым богатым человеком в мире. Главной особенностью Адриана Вейдта является его комплекс превосходства. Кроме того, он самый сильный и умелый боец из всех супергероев, кроме Доктора Манхэттена. Адриана всюду сопровождает генетически модифицированная рысь по имени Бубастис. Роршах предполагает, что Вейдт — гомосексуал.[2]
Роршах
Кто смотрел фильм «Хранители» 2009 г. выпуска, реж. Зака Снайдера? Так вот, там есть очень интересный персонаж — супергерой Роршах*. Он расследует убийство одного из оставшихся супергероев, при этом зрителю открывается его внутренний мир посредством его дневниковых записей, монологов и диалогов с другими героями фильма. Позже убийца подставляет Роршаха и последний оказывается за тюрьме, куда сам же отправил около полсоти преступников. Во время забастовки среди заключенных, его освобождают оттуда Ночной Филин и Шелковый Призрак. В конце фильма Роршах погибает. Погибает как настоящий герой, до конца отстаивая своё кредо «Никогда и ни при каких ситуациях не идти на компромисс». Поражает, насколько сильно человек, чей образ и действия напоминают линчевателя времён Дикого Запада, слушает голос своей совести и беспрекословно следует ему. Он запомнился мне как личность, несмотря на малопривлекательный внешний вид и статус «без определённого места жительства». Да разве главное в супергерое — смазливое лицо и гора мышц? Главное — душа. А душа есть, да ещё какая! В общем, советую вам посмотреть фильм. А ниже — цитаты Роршаха из фильма.
Мир
Действие происходит в мире с альтернативной историей, в котором простые американцы, вдохновлённые комиксами Золотого века, особенно образом Супермена, надели дурацкие костюмы, скрыли лица за масками, вышли на улицы и стали вигилантами — самозваными борцами с преступностью. Первая организация вигилантов называлась «Ополченцы» (Minutemen) и действовала в 1940-х годах. Второе поколение действовало в рамках сообщества «Истребители преступности»[1] (Crimebusters) в 1960-х. В 1977 выходит декрет Кина, запрещающий супергероев. Таким образом, все вчерашние борцы за справедливость выходят в отставку — кроме Комедианта и Доктора Манхэттена, подвизавшихся сотрудничать с правительством, а также Роршаха, просто отказавшегося сложить оружие.
